Jaime Sommers vit une vie paisible, qu'elle partage entre son travail dans une boîte de nuit ( le Starbucks ) en tant que barmaid, sa jeune sœur Becca et son petit ami Will Anthros. Dans cet épisode, sa jeune sœur Becca, dont elle est responsable depuis la mort de sa mère, s’est fait un nouveau tatouage et c’est alors que débute le conflit entre elles. On comprend facilement que Jaime a du mal à affirmer son autorité sur elle.
Plus tard, on apprend que Becca, à la mort de ses parents, cette dernière a été contrainte de s’occuper de sa sœur Becca. Jaime annonce au restaurant à son petit ami Will qu'elle attend un enfant de lui. Rongée d'inquiétude elle s'attend à ce que Will la laisse tomber mais celui-ci, contrairement a toute attente est ravi et la demande en mariage. Ils poursuivent la discussion dans la voiture mais Jaime n’est pas vraiment enchantée à l’idée de finir sa vie avec lui. Soudain, au moment inattendu, un camion vient heurter la voiture de plein fouet. Will n'a que des blessures superficielles suite au terrible crash, mais Jaime est sérieusement blessée et risque d'y rester.
Will prend le risque de la faire entrer au centre biotechnique de Wolf Creek dans lequel il travaille. Il lui greffe alors des prothèses bioniques car les jambes originales de Jamie ont du être amputées, ces dernières étant destinées à un usage militaire. Dès son réveil, Jaime est apeurée et s’enfuit du centre avec l’aide de Will.
Elle s’adaptera tant bien que mal à ses nouvelles capacités et fera ensuite la rencontre de Sarah Corvus, le résultat de la première expérience du centre en ce qui concerne les prothèses bioniques. On apprend alors que Sarah a totalement échappé à l’autorité du centre et est une menace pour eux.
Les deux femmes en arrivent à s’affronter sous une pluie torrentielle, au sommet d’un immeuble. Suite à cela, Jaime devra se battre pour sa liberté et pour ne pas devenir le jouet du centre de biotechnique, mais un compromis pourrait lui être bénéfique…

Olivier alias Doktor Mab

Bande-annonce